La version d’origine de ce document est l’italien. En cas de divergence entre une version traduite du présent accord et la version en italien, la version en italien fait foi.

1. Introduction

Le présent Règlement sur la Confidentialité du site https://www.misterwhat.fr (le Site) décrit qui nous sommes, les Données Personnelles que nous collectons, la manière dont nous les obtenons et comment nous les utilisons, les fondements juridiques selon lesquels nous sommes autorisés au traitement des données, qui a accès aux données et les droits des sujets auxquels les Données Personnelles font référence (les Intéressés). Les Visiteurs et les Utilisateurs sont invités à lire le Règlement présent avec attention.

En visitant ce Site ou en utilisant le Service, les Visiteurs et les Utilisateurs acceptent les pratiques concernant la confidentialité décrites dans le présent Règlement.

Les Intéressés ont le droit de s'opposer au traitement des Données Personnelles effectué pour les intérêts commerciaux légitimes ou à des fins de marketing. Ils sont invités à se reporter à la section « Droits des intéressés », qui fournit de plus amples informations quant aux droits des Intéressés et à la manière dont ils peuvent être exercés.

Le présent Règlement est soumis aux Conditions Générales d'Utilisation de MisterWhat. Les termes en majuscules qui ne sont pas définis dans ce Règlement ont la signification qui leur est attribuée dans les Conditions d'Utilisation.

2. Qui sommes-nous

La société titulaire du traitement des données est :

Fabulabs S.p.a.

Siège Légal : Galleria Polidoro 7 - 43121 - Parma - Italie

N° de TVA IT02531310346

Courriel :

Fabulabs S.p.a. est le « contrôleur » des Données Personnelles fournies par les Navigateurs et les Utilisateurs.

3. Les données personnelles que nous collectons et pourquoi nous le faisons

Lorsque les Visiteurs ou les Utilisateurs utilisent le Service, il est possible qu'ils nous fournissent des Données Personnelles. Les Données Personnelles sont des informations, quelles qu'elles soient, qui permettent d'identifier une personne de manière directe (par exemple ses nom et prénom) ou indirecte (par exemple des informations quant à son utilisation de nos Services).

Les Visiteurs ou les Utilisateurs peuvent nous fournir leurs Données Personnelles de différentes manières lorsqu'ils utilisent le Service, par exemple lorsqu'ils enregistrent un compte, utilisent le Site, demandent de publier les données liées à leur activité ou nous envoient des requêtes liées au service clients.

Nous collectons les Données Personnelles suivantes :

3.1 Données fournies par les Utilisateurs et les Visiteurs

• Données permettant de contacter les Utilisateurs : nom, prénom, adresse électronique (en option, uniquement si l'Utilisateur choisit volontairement de fournir ces informations), adresse postale et numéro de téléphone. Ces données nous permettent de contacter les Utilisateurs en rapport à leur Fiche Entreprise, que nous conservons dans notre répertoire d'entreprises, au contenu (par exemple des comptes rendus ou des photos) qu'ils ont posté sur le Site, ou aux autres services que nous pourrions fournir à l'Utilisateur suite à un accord avec lui ;
• Informations de la Fiche Entreprise : noms de l'entreprise, adresse postale, numéro de téléphone, description de l'activité et des produits et/ou services proposés, au moins une catégorie indiquant le secteur économique dans lequel l'entreprise évolue. Ces informations sont nécessaires à la publication de la Fiche Entreprise dans notre répertoire et à la fourniture du meilleur service possible aux Visiteurs et aux Utilisateurs. Les Utilisateurs peuvent également choisir de fournir des informations complémentaires quant à l'entreprise (par exemple les heures d'ouverture et des photos). S'ils choisissent de fournir ces informations optionnelles, nous les traiterons aux fins de la publication de la Fiche Entreprise dans notre répertoire ;
• Correspondance avec les Visiteurs ou les Utilisateurs : nous collectons les éventuelles Données Personnelles que les Visiteurs et les Utilisateurs pourraient fournir lorsqu'ils nous contactent par courriel, courrier ou téléphone, de façon à répondre à leurs demandes d'assistance et à pouvoir fournir le meilleur service possible.

3.2 Données collectées par le biais des cookies

Nous traçons l'utilisation du Site de la part des Visiteurs ou des Utilisateurs par le biais de cookies et autres technologies semblables, afin de garantir le fonctionnement d'importantes fonctionnalités du Site, de surveiller son utilisation et de fournir une meilleure expérience de navigation.

Les informations collectées automatiquement peuvent comprendre l'adresse IP, toute autre adresse ou l'ID du dispositif, le navigateur Internet et/ou le type de dispositif employé pour la navigation, les pages Internet ou les sites consultés juste avant ou juste après l'utilisation du Service, les pages consultées, le contenu du Site avec lequel le Visiteur ou l'Utilisateur a interagi durant sa visite, les dates et les heures de la consultation, de l'accès ou de l'utilisation du Site.

Nous invitons le Visiteur ou l'Utilisateur à consulter notre Politique des cookies afin d'obtenir de plus amples informations.

Nous utilisons ces technologies afin de collecter des informations quant à l'interaction des Visiteurs ou des Utilisateurs par le biais de messages de courrier électronique, par exemple si le Visiteur ou l'Utilisateur ouvre ou transfert un message. Ces informations sont collectées au niveau cumulé.

3.3 Données fournies par les Services Intégrés

Les Visiteurs et les Utilisateurs pourraient avoir la possibilité d'accéder ou de s'inscrire au Service en utilisant leur nom d'utilisateur et leur mot de passe pour certains services fournis par des tiers (chacun étant défini comme un « Service Intégré »), par exemple en utilisant leur compte Google ou Facebook, et avoir la possibilité d'autoriser un Service Intégré à nous fournir des Données Personnelles ou d'autres informations. En nous autorisant à nous connecter à un Service Intégré, le Visiteur ou l'Utilisateur nous autorise à accéder à, et à mémoriser, ses nom, prénom, pays, plage d'âge, genre, adresse électronique et image du profil que le Service Intégré met à notre disposition, et à utiliser ces informations conformément au Règlement présent. Les Visiteurs et les Utilisateurs sont invités à vérifier leur configuration de confidentialité sur chaque Service Intégré, afin de savoir quelles informations sont mises à notre disposition par le Service Intégré et d'apporter les modifications nécessaires ; ils sont également invités à lire attentivement les conditions d'utilisation et les politiques sur la confidentialité de chaque Service Intégré avant d'utiliser leurs services et de se connecter à notre Service.

3.4 Informations provenant d'autres sources

Nous pourrions obtenir des informations, notamment des Données Personnelles, de la part de tierces parties et de sources autres que le Service, comme nos partenaires, annonceurs et Services Intégrés. Si nous combinons ou associons des informations provenant d'autres sources avec les Données Personnelles collectées par le biais du Service, nous traiterons les informations associées comme des Données Personnelles, conformément au Règlement présent.

La procédure d'insertion de nouvelles Fiches Entreprise contenant des données d'entreprises, de professionnels, d'activités économiques, d'associations, si celle-ci n'est pas expressément demandée par l'entreprise et/ou le professionnel, est effectuée via l'acquisition d'informations des nombreuses sources publiques accessibles à tous, comme les sites Internet des entreprises, les listes et ordres professionnels, les registres des entreprises, les prospectus publicitaires, etc. Ces informations sont traitées dans le but de publier les Fiches Entreprise dans notre répertoire et de fournir le meilleur service possible aux Utilisateurs et aux Visiteurs.

4. Comment nous utilisons les Données Personnelles que nous collectons

Nous utilisons les données que nous collectons aux fins suivantes :

4.1 Fonctionnement du Service

Nous utilisons les Données Personnelles pour :

• assurer le bon fonctionnement du Site et la meilleure expérience de navigation, et fournir les Services et informations demandés par les Visiteurs et les Utilisateurs ;
• publier la Fiche Entreprise dans notre répertoire et fournir le Service ;
• publier les comptes rendus et les photos que les Utilisateurs nous ont demandé de publier ;
• confirmer l'identité et les informations que les Visiteurs et les Utilisateurs nous ont fournies. Nous avons besoin de confirmer l'identité pour des raisons de sécurité, ainsi que pour protéger les données de notre répertoire (par exemple pour pouvoir élaborer une requête de modification des données d'une Fiche Entreprise) ;
• supprimer une Fiche Entreprise, si un Utilisateur ou un Visiteur nous le demande. Pour demander l'élimination d'un Fiche Entreprise, nous renvoyons à la section « Nous contacter ».

4.2 Amélioration du Service

Nous utilisons les informations dont nous disposons pour :

• comprendre et analyser les modalités et préférences d'utilisation de nos Visiteurs et Utilisateurs ;
• améliorer le Service et développer de nouveaux produits, services et fonctionnalités.

Si cet objectif demande d'élaborer les données des Utilisateurs et/ou des Visiteurs, les données ne seront utilisées dans ce but que sous forme anonyme ou associée.

4.3 Cookies et technologies de traçage

Nous utilisons les informations que nous collectons sur le Site par le biais de cookies et de technologies semblables afin de :

• personnaliser le Service, par exemple pour rappeler les informations d'un Utilisateur ou d'un Visiteur de telle façon qu'il ne doive pas les saisir une nouvelle fois lors d'une prochaine visite ;
• fournir des publicités, informations et contenus personnalisés ;
• surveiller et analyser l'efficacité du Service et des activités de marketing ;
• surveiller les métriques associées d'utilisation du Site, comme le nombre total de visiteurs et les pages affichées.

Nous invitons l'Utilisateur à lire notre Politique des cookies afin d'obtenir de plus amples informations.

Nous utilisons une technologie de traçage, notamment dans les courriels que nous envoyons, afin d'obtenir des informations telles que le jour et l'heure où l'Utilisateur ou le Visiteur a ouvert nos courriels et le type de dispositif qu'il a utilisé pour les ouvrir. Nous utilisons ces informations pour analyser l'efficacité de notre communication par courriel, afin de l'améliorer et de pouvoir fournir un meilleur service, plus personnalisé.

4.4 Analytics

Nous utilisons Google Analytics pour mesurer et évaluer les visites et le trafic du Site. Google travaille indépendamment de nous et dispose de ses propres informations quant à la confidentialité, que nous vous conseillons vivement de consulter. Google peut utiliser les informations collectées via Google Analytics afin d'évaluer l'activité des Utilisateurs et des Visiteurs de notre site. Pour de plus amples informations, nous invitons les Utilisateurs et les Visiteurs à consulter le règlement sur la confidentialité et le partage des données de Google Analytics.

Nous adoptons des mesures visant à protéger les informations techniques collectées dans le cadre de notre utilisation de Google Analytics. Les données collectées seront uniquement utilisées afin de résoudre les problèmes techniques, d'administrer le Site et d'évaluer les préférences des Visiteurs et Utilisateurs ; dans ce cas, les données seront utilisées sous forme non identifiable. Nous n'utilisons aucune de ces informations dans le but d'identifier les Visiteurs ou les Utilisateurs.

4.5 Communication

Nous utilisons les Données Personnelles pour :

• communiquer avec les Visiteurs ou les Utilisateurs pour ce qui est des produits et services que nous fournissons, par exemple pour communiquer si des changements importants sont apportés à nos produits et services, aux Conditions d'utilisation ou au Règlement sur la confidentialité.
• fournir et améliorer l'assistance à nos Visiteurs et Utilisateurs. Nous utilisons les Données Personnelles afin de leur fournir notre assistance, de répondre à leurs questions et d'améliorer notre service clients.
• envoyer aux Utilisateurs des mises à jour quant aux promotions et événements liés à des produits et services que nous fournissons, ou que des tierces parties avec lesquelles nous collaborons fournissent. Les Utilisateurs ont la possibilité de choisir de ne pas recevoir de communications liées aux promotions lorsqu'ils gèrent les préférences d'avis de leur compte.

4.6 Réponses aux requêtes ou réclamations

Nous utilisons les Données Personnelles afin de pouvoir répondre à d'éventuelles requêtes ou réclamations, ou de gérer de manière plus efficace les éventuels litiges qui pourraient survenir lorsque nous fournissons nos produits et services aux Visiteurs et Utilisateurs.

4.7 Prévention des fraudes et respect des obligations légales

Dans certaines circonstances, nous utilisons les Données Personnelles dans les limites établies afin d'être en mesure de nous conformer aux dispositions légales que nous sommes tenus de respecter, par exemple afin de rechercher, identifier et prévenir les fraudes. Pour ce faire, nous pourrions être tenus de fournir les Données Personnelles aux forces de l'ordre, si celles-ci les demandent.

4.8 Formation du personnel interne

Nous pourrions utiliser les Données Personnelles à des fins liées à la formation du personnel interne, de façon à ce que celui-ci dispose des compétences nécessaires à fournir une meilleure expérience aux Visiteurs et aux Utilisateurs. Si un Visiteur ou un Utilisateur nous contacte par exemple par courriel, nous pourrions conserver ce courriel afin de l'utiliser lors d'un cours de formation ou à des fins liées à l'amélioration de notre service d'assistance.

4.9 Recherches et analyses de marché

Nous pourrions utiliser les Données Personnelles afin de mieux comprendre les exigences de nos Visiteurs et Utilisateurs. Nous pourrions également inviter certains Utilisateurs à participer à des sondages ou des recherches de marché. Si un Visiteur ou un Utilisateur devait accepter cette invitation, nous utiliserons les données afin d'améliorer nos produits et services.

4.10 Conservation des registres internes et précision des données

Comme toute entreprise, nous traitons les Données Personnelles afin d'administrer et de conserver nos registres internes. Nous traitons par exemple les Données Personnelles afin de vérifier que les informations dont nous disposons à l'égard des Visiteurs et des utilisateurs sont exactes.

5. Fondements juridiques du traitement des Données Personnelles

Le Règlement Général sur la Protection des Données (General Data Protection Regulation ou GDPR) énonce les fondements juridiques qui rendent le traitement des Données Personnelles licite et dispose que ces données ne peuvent être traitées que si le traitement est basé sur une ou plusieurs raisons juridiques.

Le traitement de notre part des données est motivé par différents fondements juridiques :

Le sujet titulaire des données a consenti au traitement de ses données dans un ou plusieurs objectif(s) spécifique(s)

Dans certains cas, nous traitons les Données Personnelles des Visiteurs et Utilisateurs après avoir reçu leur consentement, dans le but de :

• envoyer des communications de marketing concernant nos produits et services ;
• envoyer des communications de marketing concernant des produits et services offerts par des tierces parties avec lesquelles nous collaborons ;
• effectuer des analyses et recherches de marché.

Le traitement des données est nécessaire à l'exécution du contrat

Le traitement des Données Personnelles des Visiteurs ou des Utilisateurs, ainsi que des informations relatives aux entreprises qu'ils représentent, est nécessaire à la fourniture du Service, dont les termes et conditions sont définis dans les Conditions d'Utilisation.

Le traitement des données est nécessaire à :

• la publication de la Fiche Entreprise dans notre répertoire ;
• la publication des comptes rendus et des photos que les Visiteurs ou les Utilisateurs nous ont demandé de publier ;

• l'envoi de communications quant aux produits et services que nous fournissons, par exemple pour les informer de changements apportés à ces produits ou services, aux Conditions d'Utilisation ou au Règlement sur la Confidentialité ;
• la confirmation de l'identité d'un Visiteur ou d'un Utilisateur et la vérification des informations qui nous sont fournies ;
• la fourniture et l'amélioration du service d'assistance.

Si un Visiteur ou un Utilisateur choisit de ne pas nous fournir une ou plusieurs informations parmi celles qui sont énoncées ci-avant, cela pourrait avoir un impact sur notre capacité de fournir nos produits et services.

Le traitement des données est nécessaire au respect de nos obligations légales

Dans certaines circonstances, nous pourrions utiliser les Données Personnelles uniquement dans la mesure nécessaire à nous permettre de nous conformer à nos obligations légales, notamment la recherche, l'identification et la prévention des fraudes.

Le traitement des données est basé sur des intérêts commerciaux légitimes

Pour traiter les Données Personnelles sur ce fondement juridique, une entreprise doit disposer d'intérêts légitimes, sur lesquels les intérêts, droits et libertés fondamentaux des différents sujets du traitement ne doivent pas prévaloir.

Collecter et utiliser les Données Personnelles des Visiteurs et Utilisateurs est nécessaire à nos intérêts commerciaux légitimes, qui sont les suivants :

• améliorer notre compréhension des Utilisateurs et Visiteurs, de façon à pouvoir améliorer nos produits et services ;
• améliorer et développer notre site afin d'offrir une meilleure expérience de navigation ;
• fournir des fonctionnalités importantes du Site, surveiller l'utilisation du Site et offrir une expérience plus personnalisée ;
• fournir aux Visiteurs ou Utilisateurs des produits et services qui soient les plus utiles possibles à leurs activités, par exemple afin de les informer quant aux offres qui peuvent être intéressantes pour leur entreprise ;
• former notre personnel de façon à ce qu'il puisse offrir une meilleure assistance ;
• répondre à d'éventuelles requêtes ou réclamations, ou gérer de manière plus efficace les éventuels litiges qui pourraient survenir lorsque nous fournissons nos produits et services aux Visiteurs et Utilisateurs ;
• assurer une gestion opérationnelle et administrative efficace de notre entreprise, agir conformément au guide normatif, pouvoir exercer ou nous défendre contre des revendications légales.

Nous ne pouvons continuer de traiter les Données Personnelles sur la base de nos intérêts légitimes que si nous établissons que les intérêts, droits et libertés fondamentaux des Intéressés par le traitement des données ne prévalent pas.

Nous avons attentivement évalué ces aspects et nous considérons que ces intérêts sont équilibrés par rapport aux intérêts, droits ou libertés fondamentaux des Intéressés.

Si nous estimons que l'un des intérêts fondamentaux ou l'une des libertés fondamentales d'un Visiteur ou d'un Utilisateur risque d'être compromis, nous ne traiterons pas les données, sauf s'il existe un autre fondement juridique permettant de le faire (si un Visiteur ou un Utilisateur a consenti au traitement ou s'il est nécessaire au respect du contrat avec le Visiteur ou l'Utilisateur, ou pour nous conformer à nos obligations légales).

6. Avec qui nous partageons nos Données Personnelles

A l'exception des dispositions du Règlement présent, nous ne partagerons pas intentionnellement, sans consentement, les Données Personnelles avec des tierces parties. Nous pourrions partager les informations avec des tierces parties si nous y sommes autorisés ou dans les circonstances suivantes :

6.1 Partie Publique du Site

Toute information qu'un Utilisateur choisit volontairement d'inclure dans la Partie Publique du Site, comme la page du profil public ou la Fiche Entreprise, sera disponible à tout Visiteur ou Utilisateur qui accède à ce contenu.

6.2 Fournisseurs de services

Nous pourrions fournir les Données Personnelles à nos fournisseurs de services qui fournissent certains services et agissent en leur qualité de « traiteurs » des Données Personnelles pour notre compte. Ces tierces parties peuvent accéder aux Données Personnelles ou les élaborer dans le cadre de la fourniture de ces services. Nous limitons les informations que nous partageons avec ces fournisseurs de services à ce qui est leur est raisonnablement nécessaire afin d'exécuter leurs fonctions.

6.3 Application de la loi

Nous pourrions divulguer les Données Personnelles :

• si nous avons le devoir de divulguer ou de partager des Données Personnelles afin de respecter une obligation légale, quelle qu'elle soit, ou lorsque nous sommes convaincus, en toute bonne foi, que cette action est nécessaire à nous conformer à la loi ; en réponse à une injonction du tribunal, un mandat judiciaire ou afin de coopérer avec les forces de l'ordre ou d'autres organismes gouvernementaux.
• dans le but de protéger les droits, la propriété ou la sécurité de notre entreprise, du Service, de nos Visiteurs et Utilisateurs ou de tiers ;
• afin de nous protéger nous-mêmes ou de protéger des tiers contre toute activité frauduleuse ou illégale. Cela comprend, dans certains cas spécifiques, l'échange d'informations avec d'autres organisations aux fins de la protection contre les fraudes ;
• enquêter et nous défendre contre les éventuelles réclamations ou accusations de tiers.

6.4 Changement de Propriété

Les informations concernant les Utilisateurs et Visiteurs, y compris les Données Personnelles, pourraient être divulguées et transférées d'une autre manière à un acheteur, un successeur ou un cessionnaire dans le cadre d'une fusion, d'un rachat, d'un financement de la dette, de la vente d'activités ou autre transaction, ainsi qu'en cas d'insolvabilité, de banqueroute ou d'administration contrôlée pour lesquelles les informations sont transférées à une ou plusieurs tierces parties au titre de l'un des éléments de notre entreprise, et uniquement si le destinataire des Données Personnelles s'engage à respecter un Règlement sur la Confidentialité dont les termes sont, en substance, cohérents avec le Règlement présent.

Dans certains cas, les Données Personnelles que nous collectons aux fins indiquées ci-avant pourraient être transférées en-dehors de l'Espace Economique Européen (EEE), et ces destinations pourraient ne pas disposer de lois visant à protéger les Données Personnelles des Visiteurs et Utilisateurs dans la même mesure dans laquelle elles sont protégées dans l'Espace Economique Européen. La Loi relative à la Protection des Données demande de garantir que, lorsque nous ou nos « traiteurs » transférons les Données Personnelles en-dehors de l'Espace Economique Européen, les données soient traitées de manière sûre et protégées contre les accès non autorisés, la perte, la destruction, le traitement illicite et tout autre type d'élaboration qui n'est pas cohérent avec les fins illustrées dans le présent Règlement sur la Confidentialité.

Nous respecterons les exigences du GDPR en fournissant une protection adéquate lors du transfert des informations personnelles en-dehors de l'Espace Economique Européen (EEE).

Le tableau suivant illustre les détails des tierces parties auxquelles nous communiquons actuellement les Données Personnelles des Visiteurs et Utilisateurs. Le tableau explique également la manière dont ces organisations utilisent les Données Personnelles des Visiteurs et Utilisateurs, s'il s'agit de nos « traiteurs », c'est-à-dire s'ils traitent les données pour notre compte, et uniquement dans le respect de nos instructions, ou s'il s'agit de « contrôleurs », c'est-à-dire qu'ils utilisent les Données Personnelles pour leurs fins propres après les avoir reçues. Nous indiquons si le traitement est effectué en-dehors de l'EEE et les mesures de protection appliquées afin de protéger les Données Personnelles des Visiteurs et Utilisateurs si cela devait se produire.

Ces informations pourraient être actualisées périodiquement.

Nom de l'organisation qui reçoit les données	Motif du partage des données	Etat dans lequel le traitement des données est effectué	Mesures de protection mises en œuvre afin de protéger les Données des Visiteurs et Utilisateurs traitées en-dehors de l'EEE
Fournisseurs de services qui traitent les données pour notre compte (« Traiteurs »)
OVH	OVH fournit le service de hosting de nos données.	France	N.D. – le traitement est effectué au sein de l'EEE.
Sendgrid	Fournisseur de services de courrier électronique. Fournit des services d'envoi de courrier électronique.	Sendgrid utilise des data center dans le monde entier afin de fournir ses services.	L’Addendum pour l'élaboration des données GDPR de SendGrid, signé par Sendgrid et Fabulabs S.p.a. (texte original en anglais), établit que : « Dans la mesure où SendGrid élabore des (ou provoque l'élaboration de) Données Personnelles provenant de l’Espace Economique Européen dans un pays qui n'a pas été désigné par la Commission Européenne comme un pays fournissant un niveau adéquat de protection des Données Personnelles, il s'agit de considérer que celles-ci disposent d'une protection adéquate (conformément au Règlement Général sur la Protection des Données) en vertu de l'auto-certification de SendGrid au bouclier de protection des données (Privacy Shield). En vertu de l'Accord présent, SendGrid est tenue d'appliquer les Principes du Privacy Shield lorsqu'elle élabore (ou provoque l'élaboration de) toute Donnée Personnelle provenant de l'EEE ou de la Suisse ». De plus, le contrat énonce une série de mesures de sécurité et d'obligations supplémentaires auxquelles Sendgrid est soumise en vertu du GDPR.
Google	Surveillance et analyse associée du trafic sur le Site par le biais de Google Analytics.	EEE, Etats-Unis	Nous renvoyons à la page https://policies.google.com/technologies/partner-sites pour de plus amples informations quant à l'utilisation de la part de Google des données provenant de ses partenaires. Google s'engage au respect du GDPR, et dispose de la certification Privacy Shield pour le transfert des Données Personnelles depuis l'Union Européenne, la Suisse et les Etats-Unis. Pour de plus amples informations : https://cloud.google.com/security/gdpr/
D'autres organisations avec lesquelles nous partageons les données et qui traitent à leur tour les données, séparément et dans leurs propres objectifs (« contrôleurs »)
Google	Monétisation du trafic via le service de publicité en ligne Google AdSense.	EEE, Etats-Unis	Comme indiqué ci-dessus sous « Google »

En conséquence de notre utilisation des produits Google, certains des fournisseurs de technologies publicitaires répertoriés ci-dessous peuvent recevoir des données à caractère personnel provenant des utilisateurs finaux. Les fournisseurs de technologie publicitaire (parmi lesquels figurent Google et d'autres réseaux publicitaires et fournisseurs d'annonces) utilisent les données relatives à les utilisateurs à différentes fins, par exemple pour leur présenter des annonces personnalisées ou signaler les conversions. Ces fournisseurs de technologies publicitaires ont fourni à Google des informations sur leur conformité au GDPR.

7. Durée de conservation des Données Personnelles

Les Données Personnelles sont conservées pendant une période qui ne dépasse pas la période nécessaire à atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées.

La période de conservation peut changer en fonction du type de données. Nous définissons la période de conservation en tenant compte de facteurs tels que :

• les obligations juridiques de conserver les données pendant une période donnée, conformément à la loi ;
• les termes de prescription prévus par la loi ;
• la présence de litiges effectifs ou potentiels ;
• les lignes directrices émises par les autorités compétentes en matière de protection des données.

Nous effacerons de manière sécurisée les Données Personnelles de nos systèmes lorsqu'elles ne seront plus nécessaires.

8. Droits des Intéressés

Voici une liste des droits des Intéressés par le traitement des Données Personnelles :

1. Droit d'information

Les Intéressés ont le droit de recevoir des informations claires, transparentes et faciles à comprendre quant à la manière dont nous utilisons leurs Données Personnelles et quant à leurs droits. C'est la raison pour laquelle nous fournissons les informations contenues dans le Règlement sur la Confidentialité présent.

2. Droit d'accès

Les Intéressés ont le droit de recevoir la confirmation de l'existence ou non de leurs Données Personnelles, l'accès aux données et autres informations semblables à celles qui sont mentionnées dans le présent Règlement sur la Confidentialité.

3. Droit de rectification

Les Intéressés ont le droit de demander la correction des Données Personnelles qui sont imprécises ou incomplètes.

4. Droit à l'effacement (également appelé « droit à l'oubli »)

Les Intéressés ont le droit de demander l'effacement ou la suppression de leurs Données Personnelles, si celles-ci ne sont plus nécessaires aux fins du traitement pour lesquelles elles sont été collectées ; si l'Intéressé révoque le consentement ; si l'Intéressé s'oppose au traitement des données ; si un tribunal ordonne leur élimination ; et si elles sont traitées de manière illégale.

Il convient de remarquer qu'il ne s'agit pas ici d'un droit général à l'élimination, et qu'il existe des exceptions. Le droit de chronique et le droit à l'information prévalent par exemple sur le droit à l’effacement.

5. Droit à la limitation du traitement

Dans certaines circonstances, les Intéressés ont le droit de « bloquer » ou de limiter l'utilisation ultérieure de leurs Données Personnelles. Lorsque l'élaboration est limitée, nous pouvons encore mémoriser les Données Personnelles, mais nous ne pouvons pas les utiliser ultérieurement.

6. Droit à la portabilité des données

Les Intéressés ont le droit d'obtenir et de réutiliser leurs Données Personnelles selon un format structuré, couramment utilisé, lisible par un dispositif électronique, afin de les mémoriser sur un dispositif qui leur appartient (ou qui est à leur disposition) et éventuellement de les transférer à un autre responsable (dans certaines conditions).

7. Droit d'opposition au traitement

Les Intéressés ont le droit de s'opposer au traitement des Données Personnelles les concernant effectué pour nos intérêts commerciaux légitimes ou à des fins de marketing direct.

8. Droit de révocation du consentement au traitement

Si les Intéressés ont consenti au traitement des données de notre part dans un but particulier (par exemple le marketing direct), ils ont le droit de révoquer ce consentement à tout moment.

9. Mineurs et confidentialité

La protection de la confidentialité des enfants et des mineurs est particulièrement importante. Notre service ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans, et nous ne collectons pas sciemment les Données Personnelles des mineurs de moins de 16 ans sans le consentement de leurs parents. Si le Visiteur ou l'Utilisateur a moins de 16 ans, il ne doit ni utiliser, ni accéder de quelque manière que ce soit au Service. Si nous apprenons que les Données Personnelles de personnes de moins de 16 ans ont été collectées, sans le consentement de leurs parents et que celui-ci puisse être vérifié, nous adopterons les mesures nécessaires à leur élimination. Si un parent ou un tuteur apprend que son enfant de moins de 16 ans a obtenu un compte sur le Service, il peut nous contacter et demander l'élimination de nos systèmes des Données Personnelles le concernant.

10. Sécurité des Données

Nous suivons les normes du secteur généralement acceptées afin de protéger les informations qui nous sont transmises, aussi bien durant la transmission qu'après les avoir reçues. Nous adoptons des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques aptes à protéger les Données Personnelles contre la destruction accidentelle ou illégale, la perte accidentelle, l'altération non autorisée, la divulgation ou l'accès non autorisés, l'usage impropre et toute autre forme illicite de traitement des Données Personnelles en notre possession. Cela comprend par exemple le pare-feu, la protection par le biais d'un mot de passe et d'autres contrôles de l'accès et de l'authentification. Nous utilisons la technologie SSL afin de cryptographier les données durant leur transmission sur Internet.

Toutefois, aucune méthode de transmission sur Internet ni aucune méthode d'archivage électronique n'est sûre à 100%. Nous ne pouvons pas assurer ou garantir la sécurité des informations qui nous sont transmises par les Visiteurs ou les Utilisateurs durant l'utilisation du Service ou qui sont mémorisées ; les Visiteurs et les Utilisateurs utilisent le Service à leur risque. Nous ne pouvons pas non plus garantir que ces informations ne peuvent pas être consultées, divulguées, altérées ou détruites en cas de violation de nos protections physiques, techniques ou de gestion. Les personnes estimant que les Données Personnelles les concernant ont été compromises sont priées de nous contacter, comme indiqué dans la rubrique « Nous contacter ».

Si nous apprenons qu'une violation des systèmes de sécurité a été perpétrée, nous informerons les Visiteurs et les Utilisateurs, ainsi que les autorités, de la survenue de la violation, conformément à la loi en vigueur.

11. Nous contacter

Pour toute question quant au Règlement sur la Confidentialité présent et aux Données Personnelles, ou si le Visiteur ou l'Utilisateur souhaite exercer ses droits en matière de protection des données, nous les invitons à nous contacter en envoyant un courriel à l'adresse .

12. Liens à des sites tiers

Notre site contient des liens à des sites Internet et des services de tierces parties. Le présent Règlement sur la Confidentialité n'est pas applicable à ces sites.

Toute information fournie sur des sites ou dans le cadre de services de tiers est fournie directement par les opérateurs de ces services et soumise aux normes en matière de confidentialité et de sécurité des opérateurs, même si l'accès est effectué via le Site. Nous déclinons toute responsabilité liée au contenu et aux pratiques en matière de confidentialité des sites ou services de tierces parties auxquels des liens ou l'accès sont fournis sur le Site, et ceux qui décident d'utiliser ces sites le font à leur risque et péril. Nous invitons les Visiteurs et les Utilisateurs à prendre connaissance des politiques en matière de confidentialité et de sécurité des tierces parties avant de leur fournir des informations.

13. Modifications du présent Règlement

Le présent Règlement sur la Confidentialité a été mis à jour le 21 mai 2018.

Nous invitons les Visiteurs et Utilisateurs à consulter périodiquement cette page afin de toujours connaître les changements éventuellement apportés au présent Règlement sur la Confidentialité, lequel pourra être modifié de temps en temps. L'utilisation continue de ce Site après la mise à jour du présent Règlement indique que le Visiteur ou l'Utilisateur a lu, compris et accepté l'éventuelle version du Règlement.

Politique des cookies

Notre politique d’utilisation des cookies explique ce que sont les cookies, les différents types de cookies utilisés sur les sites de MisterWhat, et comment vous pouvez les modifier ou les supprimer. Nous espérons que cette politique vous aidera à comprendre la manière dont nous utilisons les cookies.

Que sont les cookies ?

Les cookies sont des petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur, ou sur votre terminal mobile, et qui contiennent des données sur un site web spécifique. Les cookies sont placés sur l’ordinateur ou sur le terminal mobile de l’Utilisateur/Visiteur par ce site web et utilisés chaque fois qu’un Utilisateur/Visiteur navigue sur le site. Ils sont très fréquemment utilisés afin d’assurer le fonctionnement des sites web ou pour améliorer leur fonctionnement et leur efficacité, pour faciliter l’utilisation des sites web, ou encore pour aider à proposer les fonctionnalités pertinentes pour l’Utilisateur/Visiteur . Les cookies permettent aux sites web de vous reconnaître et de se rappeler d’informations importantes qui vont rendre l’utilisation du site web plus pratique, par exemple en se rappelant des préférences de l’Utilisateur/Visiteur . Nous utilisons principalement les cookies pour collecter des données qui nous aident à améliorer notre site web en sachant quelles sont les parties du site qui sont les plus visités, comment les Utilisateurs/Visiteurs accèdent à chaque page et, pour chaque page, quels sont les éléments sur lesquels ils préfèrent cliquer. Le type d’information généralement collectée par les cookies concerne votre utilisation des sites MisterWhat, votre type de navigateur, l’adresse IP de votre appareil, comment vous êtes arrivé sur un des sites MisterWhat etc. Les cookies rentrent dans diverses catégories. En utilisant ce site, vous acceptez notre utilisation des cookies. Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies des navigateurs web qui sont sur votre terminal, vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur web à tout moment. Le menu Aide de votre navigateur devrait vous expliquer la démarche à suivre. Pour plus d’information sur la manière de modifier les paramètres de votre navigateur, et sur les cookies en général, vous pouvez consulter www.allboutcookies.org, qui contient des informations détaillées sur la manière de procéder pour une grande variété de navigateurs pour les ordinateurs. Veuillez noter qu’empêcher l’utilisation de cookies va probablement impacter la performance et les fonctionnalités de ce Site, ou vous empêcher d’utiliser certains services fournis par ce Site. Si vous choisissez d’empêcher l’utilisation des cookies, nous ne pouvons pas garantir que tous les services et toutes les fonctionnalités de ce Site vont fonctionner correctement durant votre visite.

Types de cookies utilisés

Vous trouverez ci-dessous plus d’information sur les types de cookies utilisés sur ce Site.

Les cookies indispensables

Ces cookies sont strictement nécessaires aux Sites MisterWhat afin de vous permettre de naviguer sur les sites web et d’utiliser leurs fonctionnalités. Aucune information sur vos habitudes de navigation n’est collectée par ces cookies. Sans ces cookies indispensables et absolument nécessaires, certains aspects des Sites ne fonctionneraient pas.

Les cookies analytiques

Les cookies analytiques collectent des informations sur la manière dont les Utilisateurs/Visiteurs interagissent avec les Sites MisterWhat, et nous permettent d’améliorer le fonctionnement du site web, de proposer de meilleurs produits et services à nos Utilisateurs/Visiteurs, et d’identifier les zones des Sites pouvant avoir besoin de maintenance. Par exemple, les cookies analytiques nous montrent quelles sont les pages les plus fréquemment visitées sur les Sites MisterWhat, nous aident à enregistrer toute difficulté que vous pourriez avoir avec la navigation et nous montrent les messages d’erreur qui sont délivrés et si la publicité est efficace ou pas. Cela nous permet de voir les principales habitudes d’utilisation de nos Sites. Certains des cookies analytiques que nous utilisons peuvent être exploités par des tierces parties de confiance. Accepter les cookies analytiques est une condition d’utilisation des Sites MisterWhat et en continuant à utiliser les Sites, vous acceptez que nous puissions placer des cookies analytiques sur votre terminal. Ces cookies sont uniquement utilisés à des fins statistiques. Ils ne collectent pas d’information permettant d’identifier les personnes et nous ne pouvons pas vous identifier personnellement via l’utilisation de ces cookies. Toutes les informations fournies par ces cookies sont anonymes.

Les cookies fonctionnels

Nous utilisons les cookies fonctionnels pour se rappeler de la manière dont vous utilisez les Sites MisterWhat et des choix que vous opérez. Par exemple, les cookies fonctionnels permettent à ce Site de se rappeler de votre nom d’utilisateur, des identifiants de connexion, et de toute personnalisation que vous pourriez apporter aux Sites durant votre visite. Nous ne pouvons pas vous identifier personnellement via l’utilisation de ces cookies. Ces cookies n’enregistrent pas vos habitudes de navigation mais ils nous aident à vous proposer des annonces publicitaires.

Les cookies publicitaires ou de ciblage

Les cookies publicitaires ou de ciblage collectent des informations sur votre comportement et sur vos habitudes de navigation afin de mieux cibler les publicités en fonction de vos centres d’intérêts et nous aident à mesurer l’efficacité de la publicité sur le Site. Nous utilisons les cookies tiers pour mieux cibler les publicités selon le contenu et les pages que vous consultez et selon vos centres d’intérêt. Les Sites MisterWhat utilisent les cookies de ciblage ou publicitaires pour transmettre à Google, Criteo, et à d’autres agences et réseaux de publicité, des informations sur votre visite pour qu’ils puissent vous proposer des publicités pertinentes que vous pourriez trouver intéressantes ; nous sommes en lien avec les réseaux sociaux comme Facebook ou Twitter qui peuvent ensuite utiliser l’information sur votre visite pour cibler leurs publicités.

Autres cookies

Certains des cookies sur les Sites MisterWhat sont exploités par des tierces parties comme Google, Facebook et Twitter. Nous ne contrôlons pas ces tierces parties ou leur utilisation des cookies, et il ne nous est pas possible de gérer ces cookies. Veuillez consulter les sites web de ces tierces parties pour plus d’information sur leur manière d’utiliser les cookies.

Comment révoquer le consentement à l'utilisation des cookies

Lorsque les Visiteurs visitent pour la première fois ce Site, une barre affiche un message qui indique de manière claire que ce site utilise des cookies et l'invite à examiner la présente politique des cookies ainsi qu'à gérer les préférences quant à leur utilisation. Le consentement à l'utilisation des cookies est initialement donné en cliquant sur la touche « ok » qui se trouve dans le message d'information brève/la bannière initiale, ou en poursuivant la navigation sur le Site ; il peut être révoqué à tout moment selon les indications fournies ci-dessous. Si le Visiteur ne configure pas ses préférences malgré ce message, une préférence confirmant qu’il donne son consentement aux cookies définis dans la politique des cookies présente sera définie. Cette préférence des cookies aura une durée maximum de 5 ans.

Il est important de remarquer que nous ne pouvons pas toujours vérifier les cookies de tierces parties qui ont été enregistrés sur les dispositifs des Visiteurs/Utilisateurs qui visitent le Site ; paramétrer les préférences en matière de cookies n'empêchera donc pas les cookies de tierces parties d'être mémorisés sur le dispositif. Les Visiteurs/Utilisateurs doivent gérer ces cookies directement avec les tierces parties qui les contrôlent. Pour de plus amples informations, nous renvoyons à la rubrique « Comment contrôler les cookies » ci-dessous.

Si l'Utilisateur/Visiteur a donné son consentement à la conservation des cookies mais qu'il change ensuite d'avis, il peut agir comme suit :

• supprimer les cookies du navigateur. La plupart des navigateurs permet d'empêcher que les cookies ne soient enregistrés sur le dispositif dans le futur. Pour de plus amples informations quant à l'élimination ou à la désactivation des cookies du navigateur, nous invitons l'Utilisateur/Visiteur à consulter la rubrique « help » (aide) du navigateur ou de consulter le site www.allaboutcookies.org. Si l'Utilisateur/Visiteur élimine la préférence des cookies, la prochaine fois qu'il consultera le site la barre avec le message quant aux cookies s'affichera à nouveau et l'invitera à évaluer une nouvelle fois ses préférences.
• Si l'Utilisateur/Visiteur souhaite refuser certains ou tous les cookies des tierces parties, il lui faut consulter directement les différents sites énoncés ci-dessous afin de gérer les cookies qui sont enregistrés sur son dispositif par ces tierces parties. Nous renvoyons à la rubrique « Comment contrôler les cookies » ci-dessous.

L'Utilisateur/Visiteur doit tenir compte du fait que la désactivation des cookies peut avoir un impact sur les fonctionnalités de ce Site.

Comment contrôler les cookies

Vous n’êtes pas obligé d’accepter les cookies et vous pouvez refuser d’accepter les cookies des Sites MisterWhat à tout moment en activant les paramètres de votre navigateur qui vous permettent de refuser les cookies. Plus d’informations sur la procédure à suivre afin de désactiver les cookies se trouvent sur le site web du fournisseur de votre navigateur internet via le menu Aide. Veuillez noter que si les cookies sont désactivés, toutes les fonctionnalités des Sites MisterWhat peuvent ne pas fonctionner ou être exploitées comme il se doit.

Vous pouvez consulter les ressources ci-dessous :
- Terminologie et définitions : Pour plus d’information, consultez http://www.allaboutcookies.org/fr/
- Pour en apprendre davantage sur la manière dont Google utilise les données quand vous utilisez les sites ou applications de ses partenaires, veuillez consulter http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/partners/
- Pour plus d’information sur les cookies DoubleClick et comment les désactiver, veuillez consulter https://adssettings.google.com
- Pour plus d’information sur Google Analytics, y compris sur la manière de désactiver, veuillez consulter https://support.google.com/analytics/answer/6004245 et https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
- Pour plus d’information sur la politique de confidentialité de Facebook, sur ses pratiques publicitaires, et pour plus d’informations sur la manière d’empêcher d’être suivi à des fins publicitaires par Facebook, veuillez consulter https://www.facebook.com/about/privacy/ - https://www.facebook.com/policies/cookies
- Pour plus d’information sur la politique de confidentialité de Criteo, sur ses pratiques publicitaires, et pour plus d’informations sur la manière d’empêcher d’être suivi à des fins publicitaires par Criteo, veuillez consulter http://www.criteo.com/fr/privacy/

Si vous souhaitez en apprendre davantage sur les réseaux publicitaires, sur les programmes d’affiliation et sur la manière dont les cookies sont utilisés à des fins publicitaires, veuillez consulter http://www.youronlinechoices.com/fr. Ce portail utile, exploité par IAB (Internet Advertising Bureau), donne toutes les informations sur la publicité en ligne et les choix que vous pouvez effectuer. Pour empêcher d’être suivi par les réseaux publicitaires et par d’autres types d’organisations, veuillez consulter http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/